World powers urge Damascus to allow humanitarian agencies access to civilians caught up in security crackdown.