New UN expert on torture says US must conduct full investigation into detainee abuse abroad and hold those accountable.