An Australian woman sues her government, claiming consular officials gave her bad advice when she was in trouble in the UAE which led to her being jailed.