At least 24 Pakistani troops have been killed in cross-border ambush on security checkpoint near the Afghan border.