Head of UN-African Union mission says north-south tensions could spill into troubled western region.