US president visits disaster zone a week after devastating tornado killed at least 139 people and injured hundreds more.