Search for survivors comes as US president announces plans to visit Missouri in the wake of twister that left 116 dead.