Nearly three dozen people have been killed in a restive Syrian town along the Lebanese border as international pressure builds on Syria to end its ferocious clampdown on peaceful protests.