Syria says Dorothy Parvaz was deported to Iran, but Tehran has not shed any light on her whereabouts or wellbeing.