Seven people died in the Syria border town of Talkalakh on Sunday after shelling by security forces, human rights activists say.