Thousands of homes and swathes of farmland at risk in bid to protect major cities from flooding, including New Orleans.