The UN has added two groups in Yemen and two in Iraq to its annual list of those recruiting or abusing children during armed conflicts.