The scheduled trial of two Americans accused of espionage in Iran was delayed again Wednesday after the suspects were not brought from jail to the courthouse, a Swiss diplomat told CNN.