Morocco arrests three people in connection with the cafe blast in Marrakesh last month, in which 16 people died, officials say.