There is panic in the port of Misrata as pro-Gaddafi forces shell an aid ship embarking hundreds of fleeing migrant workers and badly injured people.