UK military advisers to join diplomats in rebel stronghold but foreign minister denies they will train or arm fighters.