Family of street vendor whose self-immolation touched off wave of pro-democracy protests withdraws "bullying" charges.