The former president, living in exile in Saudi Arabia, faces charges of voluntary manslaughter and drug trafficking.