Kuwait says it is to expel unspecified number of Iranian diplomats for alleged links to a spy ring working for Tehran.