Gunmen wearing suicide vests and disguised in security uniforms storm a council building in the Iraqi city of Tikrit, killing at least 10, reports say.