Iran says that the use of hundreds of foreign troops from neighbouring Gulf states to bolster security amid growing unrest in Bahrain is "unacceptable".